Mahnıların tərcüməsi və sənətkarların ümumi həyatı haqqında bol məlumatlı seriyamızı illərin ulduz işığını üzərindən əksik etməmiş, gözəlliyi ilə dillər əzbəri olmuş, hərkəsin tanıdığı və sevgisini qazanmış Rihanna ilə davam edirik. Rihanna, POP R&B, HipHop tərzi ilə səsləndirdiyi sinqıllarla zirvələrə qalxmış və onu zirvəyə qalxmasına səbəb olan parçalarından biri də Diamonds (Almazlar) olmuşdur. Bu gün, sizlərə Rihanna-nın Diamonds mahnısının sözlərini tərcümələri ilə təqdim edəcək və Rihanna-nın ümumi həyatı ilə bağlı məlumatlarla tanış edəcəyik. Rihanna sevərlər, səhifəni böyük bir həyacanla aşağı sürüşdürə bilər.

Rihanna – Diamonds (Almazlar)

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Azer İngilisce ilə ingilis dilinizi təkmilləşdirin.

Ad-Soyadınızı daxil edin!

Zəhmət olmasa düzgün e-poçt ünvanı daxil edin!

Xahiş edirik mövcud mobil nömrə yığasınız!

Parolunuz ən azı 4 simvoldan ibarət olmalıdır!

Məlumatı tam doldurun!

Ödənişsiz sınaqdan keçirin!

Bir almaz kimi parla

Find light in the beautiful sea

Dənizdəki gözəl işığı tapıram

I choose to be happy

Xoşbəxtliyi seçirəm

You and I, you and I

Sən və mən, sən və mən

We’re like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimiyik

You’re a shooting star I see

Sən gördüyüm düşən bir ulduzsan

A vision of ecstasy

Zövq verən bir mənzərəsən

When you hold me, I’m alive

Məni qucaqladığında, mən canlı oluram

We’re like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimiyik

I knew that we’d become one right away

Dərhal birlikdə olacağımızı bilirdim

Oh, right away

Oh, dərhal

At first sight I left the energy of sun rays

İlk görüşdə günəş işığının enerjisini buraxdım

I saw the life inside your eyes

Gözlərində həyatı gördüm

So shine bright, tonight you and I

Elə isə, parla, bu gecə sən və mən

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Eye to eye, so alive

Göz-gözə, çox canlı

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Palms rise to the universe

Palmalar kainata uzanır

As we moonshine and molly

Bir naz edərkən və əylənərkən

Feel the warmth, we’ll never die

İstiliyi hiss et, əsla ölməyəcəyik

We’re like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

You’re a shooting star I see

Sən gördüyüm düşən bir ulduzsan

A vision of ecstasy

Zövq verən bir mənzərəsən

When you hold me, I’m alive

Məni qucaqladığında, mən canlı oluram

We’re like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimiyik

At first sight I left the energy of sun rays

İlk görüşdə günəş işığının enerjisini buraxdım

I saw the life inside your eyes

Gözlərində həyatı gördüm

So shine bright, tonight you and I

Elə isə, parla, bu gecə sən və mən

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Eye to eye, so alive

Göz-gözə, çox canlı

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

We’re beautiful like diamonds in the sky

Səmadaki almazlar kimi gözəlik

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Shine bright like a diamond

Bir almaz kimi parla

Rihanna Kimdir?

Robyn Rihanna Fenty born in February 20, 1988 and she is a Barbadian singer, actress, and businesswoman. Born in Saint Michael and raised in Bridgetown, Barbados, Rihanna was discovered by American record producer Evan Rogers who invited her to the United States to record demo tapes. After signing with Def Jam in 2005, she soon gained recognition with the release of her first two studio albums, Music of the Sun (2005) and A Girl like Me (2006), both of which were influenced by Caribbean music and peaked within the top ten of the US Billboard 200 chart.

With sales of over 250 million records worldwide, Rihanna is one of the best-selling music artists of all time. She has earned 14 number-ones and 31 top-ten singles in the US and 30 top-ten entries in the UK. Her accolades include nine Grammy Awards, 13 American Music Awards, 12 Billboard Music Awards, and six Guinness World Records. Forbes ranked her among the top ten highest-paid celebrities in 2012 and 2014; as of 2019, she is the wealthiest female musician, with an estimated net worth of $600 million. Time magazine named her as one of the 100 most influential people in the world in 2012 and 2018.

Aside from music, Rihanna is known for her involvement in humanitarian causes, entrepreneurial ventures, and the fashion industry. She is the founder of the nonprofit organisation Clara Lionel Foundation, cosmetics brand Fenty Beauty, and fashion house Fenty under LVMH. Rihanna has also ventured into acting, appearing in major roles in Battleship (2012), Valerian and the City of a Thousand Planets (2017), and Ocean’s 8 (2018). She was appointed as an ambassador of education, tourism, and investment by the Government of Barbados in 2018.

Tərcüməsi:

Robyn Rihanna Fenty 20 fevral 1988-ci ildə anadan olub və Barbadoslu müğənni, aktrisa və iş qadınıdır. Saint Michael-da anadan olan və Barbados’un Bridgetown-da böyüyən Rihanna, Amerika rekordçu prodüseri Evan Rogers tərəfindən tapıldı və onu ABŞ-a demo lent yazmaq üçün dəvət etdi. 2005-ci ildə Def Jam ilə imzaladıqdan sonra qısa müddətdə ilk iki studiya albomu – “Günəşin musiqisi” (2005) və “Mənim kimi bir qız” (2006) çıxışı ilə tanınmağa başladı, hər ikisi də Karib musiqisindən təsirləndi və zirvədə zirvəyə çatdı. ABŞ Billboard 200 chartının ilk onluğu.

Dünyada 250 milyondan çox rekord satan Rihanna, bütün zamanların ən çox satılan musiqi sənətçilərindən biridir. ABŞ-da 14 birinciliyi və 31 ilk onluğu, İngiltərədə isə 30 ilk onluğunu qazandı. Təqdirlərinə doqquz Qremmi Mükafatı, 13 Amerikan Musiqi Mükafatı, 12 Billboard Musiqi Mükafatı və altı Guinness Dünya Rekordu daxildir. Forbes onu 2012 və 2014-cü illərdə ən çox qazanan məşhur onluğa daxil etdi; 2019-cu il tarixinə görə, 600 milyon dollar dəyərində sərvəti ilə ən zəngin qadın musiqiçidir. Time jurnalı onu 2012 və 2018-ci illərdə dünyanın ən nüfuzlu 100 adamından biri adlandırdı.

Rihanna, musiqidən başqa, humanitar məqsədlər, təşəbbüskarlıq və moda sənayesindəki rolu ilə tanınır. O, qeyri-kommersiya təşkilatı Clara Lionel Foundation, kosmetika markası Fenty Beauty və LVMH nəzdindəki Fenty moda evinin qurucusudur. Rihanna, eyni zamanda Battleship (2012), Valerian and the City of a Thousand Planets (2017) və Ocean’s 8 (2018) filmlərində əsas rollarda rol alaraq, aktyorluğa can atdı. Barbados Hökuməti tərəfindən 2018-ci ildə təhsil, turizm və investisiya səfiri təyin edildi.

Rihanna Hit (Zirvə) Mahnıları Siyahı

Rihanna Albom Siyahısı

Music of the Sun (12 avqust 2005)

A Girl Like Me (11 aprel 2006)

Good Girl Gone Bad (5 iyun 2007)

Rated R (23 noyabr 2009)

Loud (16 noyabr 2010)

Talk That Talk (21 noyabr 2011)

Unapologetic (19 noyabr 2012)

Anti (28 yanvar 2016)

Azəringiliscə proqramı ilə ingilis dilinizi inkişaf etdirin.

Ad-Soyadınızı daxil edin!

Zəhmət olmasa düzgün e-poçt ünvanı daxil edin!

Xahiş edirik mövcud mobil nömrə yığasınız!

Parolunuz ən azı 4 simvoldan ibarət olmalıdır!

Məlumatı tam doldurun!

Ödənişsiz sınaqdan keçirin!